전공교과 커리큘럼 변경사항
- 일본드라마산책(폐지) -> 일본어통번역연습 (신설)
- 3학년 개설과목에는 미디어교재를 활용한 유사한 수업이 존재하므로 '일본드라마산책'을 폐지.
- 졸업후 통번역 업계 진출을 희망하는 학생들을 위한 입문수업으로 '일본어통번역연습'을 신설.
- 일본어음성의이해와응용(폐지) -> 프레젠테이션일본어 (신설)
- 다양한 사안에 대한 의견을 일본어로 격식을 갗추어서 논리적으로 전달하는 능력을 기른다. 또한, 그와 관련된 토론을 일본어로 진행할 수 있음.
- 미디어교재의 레벨 향상을 도모하기 위한 개설학기 변경.
- 해당 수업은 '경어커뮤니케이션의 이해 (교과목명 변경 후, 4학년 1학기 개설)'를 수강하기 위한 기초과목임.
- 3학년 1학기에 개설함으로써 일본어커뮤니케이션이론과 언어사용양상에 대한 기초지식 습득을 선행하고 1년 후 일본어실력이 증진된 상태에서 경어를 사용한 일본어커뮤니케이션의 실천 훈련을 하고자 함.
- 일본서간문 -> 일본어경어의이해와활용 (교과목명 변경)
- 현행 '일본서간문'은 교과내용 일부에 국한된 교과목명이며, 해당 교과에서는 경어 사용의 원리를 이해하고 경어를 사용한 회화능력과 문서작성능력 양면에서 실천 훈련을 하고자 함. (동일대체인정 됨)
변경전 | 변경후 |
이수 구분 | 과목 코드 | 교과목명 | 학년 | 학기 | 학점 | 시간 | 이수 구분 | 과목 코드 | 교과목명 | 학년 | 학기 | 학점 | 시간 |
전공 | 49057 | 일본드라마산책 (폐지) | 3 | 1 | 3 | 3 | 전공 | 57599 | 일본어통번역연습 (신설) | 3 | 1 | 3 | 3 |
전공 | 51158 | 일본어음성의이해와응용 (폐지) | 3 | 2 | 3 | 3 | 전공 | 57600 | 프레젠테이션일본어 (신설) | 3 | 2 | 3 | 3 |
전공 | 52288 | 미디어일본언어문화 (개설학기) | 3 | 1 | 3 | 3 | 전공 | 52288 | 미디어일본언어문화 | 3 | 2 | 3 | 3 |
전공 | 31800 | 일본어커뮤니케이션론 (개설학기) | 3 | 2 | 3 | 3 | 전공 | 31800 | 일본어커뮤니케이션론 | 3 | 1 | 3 | 3 |
전공 | 17580 | 일본서간문 (교과목명) | 4 | 1 | 3 | 3 | 전공 | 57603 | 일본어경어의이해와활용 | 4 | 1 | 3 | 3 |
전공교과 커리큘럼 변경사항
- 3학년 개설과목에는 미디어교재를 활용한 유사한 수업이 존재하므로 '일본드라마산책'을 폐지.
- 졸업후 통번역 업계 진출을 희망하는 학생들을 위한 입문수업으로 '일본어통번역연습'을 신설.
- 다양한 사안에 대한 의견을 일본어로 격식을 갗추어서 논리적으로 전달하는 능력을 기른다. 또한, 그와 관련된 토론을 일본어로 진행할 수 있음.
- 미디어교재의 레벨 향상을 도모하기 위한 개설학기 변경.
- 해당 수업은 '경어커뮤니케이션의 이해 (교과목명 변경 후, 4학년 1학기 개설)'를 수강하기 위한 기초과목임.
- 3학년 1학기에 개설함으로써 일본어커뮤니케이션이론과 언어사용양상에 대한 기초지식 습득을 선행하고 1년 후 일본어실력이 증진된 상태에서 경어를 사용한 일본어커뮤니케이션의 실천 훈련을 하고자 함.
- 현행 '일본서간문'은 교과내용 일부에 국한된 교과목명이며, 해당 교과에서는 경어 사용의 원리를 이해하고 경어를 사용한 회화능력과 문서작성능력 양면에서 실천 훈련을 하고자 함. (동일대체인정 됨)
구분
코드
구분
코드
(폐지)
(신설)
(폐지)
(신설)
(개설학기)
(개설학기)
(교과목명)